1. SERVICIOS DE TRADUCCIÓN: Entre 30 y 40€/h según complejidad**.
Nos comprometemos, como traductores a que el significado y el contexto del texto
original se conserven con precisión en la traducción.
Los servicios de traducción consistirán en la conversión de contenido escrito o
hablado de un idioma a otro.
Estos servicios pueden abarcar una amplia gama de tipos de contenido, incluyendo
documentos, sitios web, software, material publicitario, textos legales,
comunicaciones empresariales, entre otros.
El precio de los anteriores oscila entre los 30 y 40€/hora invertida por el traductor en
el servicio solicitado, dependiendo de la complejidad de cada proyecto.
2. SERVICIOS DE INTERPRETACIÓN**.
– INTERPRETACIÓN SIMPLE: eNTRE 30 Y 40€/h (IVA no incluido)
Ofrecemos servicios de interpretación de textos y documentos, como contratos,
informes, correos electrónicos, entre otros. Mediante el cual aseguramos transmitir
fielmente el significado y el contexto del texto original.
Asimismo, este servicio incluye una interpretación para particulares proporcionadno
traducciones orales en situaciones personales, como consultas médicas, trámites
legales, entrevistas de trabajo, entre otros, donde se requiere comunicación entre
personas que hablan diferentes idiomas. Se garantiza una interpretación precisa y
confidencial para facilitar la comprensión y la comunicación efectiva.
– INTERPRETACIÓN PARA EMPRESAS: Entre 40 y 50€/h (IVA no incluido)
El servicio de interpretación de la lengua inglesa, española y turca para empresas
catalanas dependerá de la demanda de las propias empresas.
Entre otras, ofrece la asistencia y traducción en reuniones, negociaciones, revisiones
de acuerdos comerciales, conferencias y sesiones judiciales, asegurando una
comunicación efectiva. Destacándose la adaptabilidad, confidencialidad y
profesionalidad de este servicio, por medio del cual se pretende ayudar a las
empresas del país a superar barreras lingüísticas y culturales, promoviendo
transacciones comerciales exitosas en entornos internacionales. El anterior servicio
se realizará en las dependencias de las propias empresas contratantes.
** consultar el presupuesto
*Reservas:
Puedes reservar tus sesiones poniéndote en contacto conmigo a través del número de
teléfono o email disponibles en la sección de “CONTACTO” de la presente web.
*Política de Cancelación de las clases:
Política de cancelación:
Entendemos que pueden surgir imprevistos y valoramos la flexibilidad en situaciones
excepcionales. Por ello, nuestra política de cancelación busca ser equitativa tanto para
empresas como para particulares:
Cancelación con aviso previo:
Clientes: Cualquier cancelación debe notificarse antes de que hayan transcurrido 24 horas
de de la solicitud del servicio para evitar cargos.
Traductor e intérprete: Me comprometo a informar antes de las 24 horas desde la solicitud
del servicio en caso de cancelación del anterior por mi parte.
En caso de cancelación dentro del plazo establecido, ofrecemos la opción de reembolso del
servicio.
Casos de Fuerza Mayor:
Ante circunstancias imprevistas, como enfermedad o emergencias familiares, cada situación
será evaluada individualmente y se buscarán soluciones flexibles.
Cancelación Tardía:
Para cancelaciones realizadas en el plazo establecido (excepto en casos de fuerza mayor),
nos reservamos el derecho de aplicar un cargo equivalente al 30% del servicio en base al
trabajo parcial ya invertido en el servicio. Realizando una devolución del 70% del precio
abonado.
Nuestro objetivo es mantener una relación transparente y justa con nuestros clientes, ya
sean empresas o particulares. Si se encuentra en una situación excepcional, no dude en
contactarnos para buscar soluciones adecuadas.